Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

femoris N N

  • 1 femur

    1) бедро (f. et crus sinistrum Su); задняя нога ( leporis M)
    2) архит. выступ триглифа между двумя смежными желобками Vtr

    Латинско-русский словарь > femur

  • 2 heterocliton

    ī n. (греч. ; лат. diversiclinium)
    разносклоняемое слово (отклоняющееся в отдельных падежах от общей нормы, напр. poēma, ătis, которое имеет dat. и abl. pl. на atis или femur, имеющее в gen. femoris и femĭnis)

    Латинско-русский словарь > heterocliton

  • 3 femur

    femur femur, femoris (или feminis) n бедро

    Латинско-русский словарь > femur

  • 4 femur

    femur, femoris u. gew. (v. veralteten femen), feminis, n., I) der Oberschenkel, das Dickbein, a) eig.: femur utrumque, Caes.: femur inferius, superius, Cels.: femur et crus sinistrum, Suet.: femur Apollinis, Cic.: femur leporis, Hasenschlegel, Mart.: frons non percussa, non femur, Cic.: femur icere, Plaut., ferire, Plaut. u. Quint., caedere, Quint.: femina plangere, Cic. fr. – b) meton., das männliche Glied, quod illud signaculum feminis (die Beschneidung) non profuit, Cypr. test. 1, 8 extr. – II) übtr.: a) als botan. t. t., femur bubulum, eine uns unbekannte Pflanze, Plin. 27, 81. – b) als t. t. der Baukunst, an den dorischen Säulen, der Schenkel des Dreischlitzes, der Steg, Vitr. 4, 3, 5. – / Über den Genet. feminis etc. s. Neue-Wagener Formenl.3 1, 834 f. u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 272. – Nomin. femus, Apul. met. 8, 31 (zweimal); vgl. Gloss. › μηρός, femus‹; nach Serv. Verg. Aen. 10, 344 ungebr. – Nomin. femen ohne Beleg angef. bei Prisc. 6, 52. Paul. ex Fest. 92, 3. Caper bei Serv. Verg. Aen. 10, 344; dagegen als ungebr. bezeichnet bei Charis. 131, 2.

    lateinisch-deutsches > femur

  • 5 obiectus [2]

    2. obiectus, ūs, m. (obicio), das Entgegensetzen, Entgegenstellen, das Vorliegen, Entgegenliegen, terrae, Plin.: plutei obiectu, durch eine vorgestellte Schirmwand, Caes.: femoris obiectu, Apul.: insula portum efficit obiectu laterum, Verg.: cum latera obiectu paludis tegerentur, Tac.: caeli temperies hieme mitis obiectu montis, durch das vorliegende Gebirge, durch eine Gebirgswand, Tac.: dare obiectum parmae, den Schild vorhalten, Lucr.: molium obiectus, die vorliegenden Hafendämme, Tac. – / Nep. Hann. 5, 2 liest man jetzt nach Naucks Konjektur quo repentino obiecto visu.

    lateinisch-deutsches > obiectus [2]

  • 6 femur

    fĕmŭr, ōris, n. [st1]1 [-] cuisse.    - c. femen, inis, n.    - femur ferire ou icere: se frapper la cuisse.    - Plaut. Mil. 204; Cels. 8, 1; Cic. Br. 278; Caes. BG. 7, 73, 6. [st1]2 [-] cuisse de triglyphe.    - Vitr. 4, 3.    - voir hors site femur. [st1]3 [-] une plante inconnue.    - femur bubulum, Plin. 27, 81.
    * * *
    fĕmŭr, ōris, n. [st1]1 [-] cuisse.    - c. femen, inis, n.    - femur ferire ou icere: se frapper la cuisse.    - Plaut. Mil. 204; Cels. 8, 1; Cic. Br. 278; Caes. BG. 7, 73, 6. [st1]2 [-] cuisse de triglyphe.    - Vitr. 4, 3.    - voir hors site femur. [st1]3 [-] une plante inconnue.    - femur bubulum, Plin. 27, 81.
    * * *
        Femur, Femoris, pen. cor. n. g. Plaut. Cic. Le dehors de la cuisse.
    \
        Caedere femeur. Quintil. Frapper la cuisse.

    Dictionarium latinogallicum > femur

  • 7 femur

    femur, femoris u. gew. (v. veralteten femen), feminis, n., I) der Oberschenkel, das Dickbein, a) eig.: femur utrumque, Caes.: femur inferius, superius, Cels.: femur et crus sinistrum, Suet.: femur Apollinis, Cic.: femur leporis, Hasenschlegel, Mart.: frons non percussa, non femur, Cic.: femur icere, Plaut., ferire, Plaut. u. Quint., caedere, Quint.: femina plangere, Cic. fr. – b) meton., das männliche Glied, quod illud signaculum feminis (die Beschneidung) non profuit, Cypr. test. 1, 8 extr. – II) übtr.: a) als botan. t. t., femur bubulum, eine uns unbekannte Pflanze, Plin. 27, 81. – b) als t. t. der Baukunst, an den dorischen Säulen, der Schenkel des Dreischlitzes, der Steg, Vitr. 4, 3, 5. – ⇒ Über den Genet. feminis etc. s. Neue-Wagener Formenl.3 1, 834 f. u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 272. – Nomin. femus, Apul. met. 8, 31 (zweimal); vgl. Gloss. › μηρός, femus‹; nach Serv. Verg. Aen. 10, 344 ungebr. – Nomin. femen ohne Beleg angef. bei Prisc. 6, 52. Paul. ex Fest. 92, 3. Caper bei Serv. Verg. Aen. 10, 344; dagegen als ungebr. bezeichnet bei Charis. 131, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > femur

  • 8 obiectus

    1. obiectus, a, um, s. obicio.
    ————————
    2. obiectus, ūs, m. (obicio), das Entgegensetzen, Entgegenstellen, das Vorliegen, Entgegenliegen, terrae, Plin.: plutei obiectu, durch eine vorgestellte Schirmwand, Caes.: femoris obiectu, Apul.: insula portum efficit obiectu laterum, Verg.: cum latera obiectu paludis tegerentur, Tac.: caeli temperies hieme mitis obiectu montis, durch das vorliegende Gebirge, durch eine Gebirgswand, Tac.: dare obiectum parmae, den Schild vorhalten, Lucr.: molium obiectus, die vorliegenden Hafendämme, Tac. – ⇒ Nep. Hann. 5, 2 liest man jetzt nach Naucks Konjektur quo repentino obiecto visu.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > obiectus

  • 9 femur

        femur oris or inis, n    the thigh, upper part of the thigh: frons non percussa, non femur: utrumque femur tragulā traicitur, Cs.: Et corpus quaerens femorum, O.: stipites feminis crassitudine, Cs.: ocius ensem Eripit a femine, V.
    * * *
    I
    thigh (human/animal); flat vertical band on triglyph
    II
    thigh (human/animal); flat vertical band on triglyph

    Latin-English dictionary > femur

См. также в других словарях:

  • femoris — see BICEPS FEMORIS, PROFUNDA FEMORIS, PROFUNDA FEMORIS ARTERY, QUADRATUS FEMORIS …   Medical dictionary

  • femoris — n. The thigh bone; same as {femur}. Syn: femur, thighbone. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • femoris — noun the longest and thickest bone of the human skeleton; extends from the pelvis to the knee • Syn: ↑femur, ↑thighbone • Derivationally related forms: ↑femoral (for: ↑femur) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Condylus lateralis femoris — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Biceps femoris muscle — Biceps femoris Lateral aspect of right leg. Biceps femoris muscle long head labeled …   Wikipedia

  • Quadriceps femoris muscle — Quads redirects here. For other uses, see Quad. Quadriceps femoris muscle Muscles of lower extremity. (Rectus femoris removed to reveal the vastus intermedius.) Latin …   Wikipedia

  • Rectus femoris muscle — Infobox Muscle Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 128 GrayPage = 470 Caption = Muscles of the iliac and anterior femoral regions. (Rectus femoris visible near center.) Caption2 = Origin = anterior inferior iliac spine and the exterior surface… …   Wikipedia

  • M. rectus femoris — Musculus rectus femoris Oberschenkelmuskulatur des Menschen von vorn Ursprung Darmbein (Spina iliaca anterior inferior und oberer Rand des Acetabulums) Ansatz Basis der …   Deutsch Wikipedia

  • Musculus rectus femoris — Oberschenkelmuskulatur des Menschen von vorn Ursprung Darmbein (Spina iliaca anterior inferior und oberer Rand des Acetabulums) Ansatz …   Deutsch Wikipedia

  • Rectus femoris — Musculus rectus femoris Oberschenkelmuskulatur des Menschen von vorn Ursprung Darmbein (Spina iliaca anterior inferior und oberer Rand des Acetabulums) Ansatz Basis der …   Deutsch Wikipedia

  • Arteria circumflexa femoris medialis — Schema der Oberschenkelarterien des Menschen Die Arteria circumflexa femoris medialis („innenseitige, den Oberschenkelknochen umgreifende Schlagader“) ist eine Schlagader der unteren Extremität im Bereich des Oberschenkels. Mensch Die Arteria… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»